Р Е Ш Е Н И Е

№

гр.Левски,30. 03.2018 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

РАЙОНЕН СЪД гр. ЛЕВСКИ І-ви състав в закрито заседание на тридесети март през две хиляди и осемнадесета година в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: Наташа Панчева

При секретаря ………, като разгледа докладваното от съдия Наташа Панчева гражданско дело №727по описа за 2017г. и на основание данните по делото и закона,за да се произнесе взе предвид следното:

Производството е по чл. 247 от ГПК

Постъпила е молба от Ф.А.А. , в която се твърди , че при изписване на диспозитива на решението в установителната му част механично е пренесен текста от исковата молба, вероятно без да е съобразено, че тя е писана от първо лице единствено число, и относно описанието на прикрития договор и имота препраща към обстоятелствената част на исковата молба, поради което моли, предвид и изразената от съда воля в мотивите на решението, диспозитивът на последното да бъде приведен във вид, който да изразява воля на държавния орган – съда, а и да съдържа изцяло съдържанието на прикрития договор и имота, описани подробно в исковата молба и мотивите на решението.

Съдът е изпратил препис от молбата на другата страна. В предоставения срок не е постъпило становище по постъпилото искане за поправка на допуснатата грешка .

Съдът, като прецени доказателствата по делото и взе предвид доводите на страните, намира за установено следното:

С решение №14/09.02. 2018 година постановено по делото съдът се е произнесъл по делото.При проверката по делото се установи, че действително е допусната сочената грешка .Ето защо съдът счита молбата за поправка на очевидна фактическа грешка за основателна,поради което тя следва да бъде уважена.

Водим от горното,съдът

РЕШИ:

ДОПУСКА поправка на очевидна фактическа грешка в диспозитива на решение №14/09.02. 2018 година като вместо написаното в диспозитива на решението последния ДА СЕ ЧЕТЕ:

„ПРИЗНАВА ЗА УСТАНОВЕНО на осн. чл.17, ал.1 от ЗЗД по отношение на М.И.М., пост. адрес: ***, ЕГН **********, и А.М.М., пост. адрес: ***, ЕГН **********, че съществува прикрит от горепосочения привиден договор договор за прехвърляне на недвижимия имот, предмет на Нотариален акт за покупко-продажба на недвижим имот №36, том 7, рег.№4136, дело №740/14.10.2015 г. на Христо Кулев, нотариус с район на действие РС-Левски, с рег.№ 021 на НК, и вх.рег. №2644 от 14.10.2015 г., акт №6, том VІІІ, дело №1276/2015 г., партидна книга том/стр. 69847, 69850 на Службата по вписванията гр.Левски, по силата на който Ф.А.А. *** *** №1, ЕГН **********, прехвърля на М.И.М., ЕГН **********, личния й недвижим имот, който съгласно документа й за собственост и според сега действащите кадастрална карта и кадастрални регистри на гр.Левски, одобрени със Заповед №РД-18-2/23.01.2007г. на Изп.директор на АГКК, представлява поземлен имот, намиращ се в гр.Л., общ.Л., обл.П., на ул.*** №1, с площ по документ за собственост 490 кв.м., а по скица – с площ от 518 кв.м., с идентификатор №43236.401.675, с трайно предназначение на територията: урбанизирана, с начин на трайно ползване: ниско застрояване (до 10 метра), с номер по предходен план 1628, кв.32, парцел V, с постройките в него, които по документ за собственост са описани като жилищна сграда, лятна кухня, навес и второстепенна сграда, а по скица са отразени като: сграда с идентификатор №43236.401.675.1, със застроена площ 59 кв.м., на един етаж, с предназначение: жилищна сграда – еднофамилна; сграда с идентификатор №43236.401.675.2, със застроена площ от 45 кв.м., на един етаж, с предназначение: жилищна сграда – еднофамилна, и сграда с идентификатор №43236.401.675.3, със застроена площ от 15 кв.м., на един етаж, с предназначение: постройка на допълващото застрояване, при съседи на поземления имот: имот с №43236.401.670, имот с №43236.401.676, имот с №43236.401.677, имот с №43236.401.678, имот с №43236.401.674, имот с №43236.401.673 и имот с №43236.401.671, срещу задължението, което М. поема да гледа и издържа Ф.А.А. *** Константинов №1, ЕГН **********, и съпруга й И.А.А., ЕГН **********, с постоянен адрес *** , до края на живота им, като им осигурява за своя сметка храна, дрехи, отопление, заплащане на всички консумативни разходи като ВиК, ел. енергия, телефон и др., пари за дребни покупки, грижи при болест и немощ, включително необходимите средства за лечение, както и всичко друго необходимо за един спокоен и нормален живот, като по отношение на И.А.А. договорът е сключен в полза на трето лице.”

Решението е неразделна част от решение №14/09.02. 2018 година постановено по дело№ 727 по описа на РС Левски за 2017 г.

Решението за поправката може да бъде обжалвано по реда , по който се обжалва решението по делото.

Препис от решението да се връчи на страните .

РАЙОНЕН СЪДИЯ: