П Р И С Ъ Д А

№ ________

гр. ЛЕВСКИ, _16.11._ 2016 год.

В ИМЕТО НА НАРОДА

Районен съд гр.Левски на шестнадесети ноември през две хиляди и шестнадесета година в открито съдебно заседание, в следния състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: НАТАША ПАНЧЕВА

СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ:

при секретаря И.П., в присъствието на прокурора , като разгледа докладваното от съдия Панчева н.ч.х.д. №387 по описа за 2016 год., и на основание данните по делото и закона

П Р И С Ъ Д И :

ПРИЗНАВА подсъдимия Д.М.М., роден на *** *** с настоящ адрес:***, българин, български гражданин, осъждан, ЕГН ********** за ВИНОВЕН в това, че на 09.08.2016 г. в Затвора гр.Белене причинил на Д.И.Д. с ЕГН ********** болка и страдание, с разстройство на здравето временно не опасно за живота, а именно: охлузвания, отоци, кръвонасядания по главата и тялото; разкъсно-контузна раничка на лигавицата на долната устна, оток с кръвонасядания на десния глезен, охлузване и кръвонасядане на лявото коляно, представляващи лека телесна повреда по чл.130, ал.1 от НК, поради което и на основание чл.130, ал.1, във вр. с чл.54 от НК го ОСЪЖДА на наказание ШЕСТ МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА при първоначален строг режим на изтърпяване в затвор.

ОСЪЖДА на основание чл.45 от ЗЗД подсъдимия Д.М.М., роден на *** *** с настоящ адрес:***, българин, български гражданин, осъждан, ЕГН **********, да заплати на гражданския ищец Д.И. ***, ЕГН **********, сумата от СЕДЕМСТОТИН ЛЕВА, представляваща обезщетение за причинените неимуществени вреди в резултат на деянието – лека телесна повреда, причинена на 09.08.2016 г., ведно със законната лихва върху тази сума, считано от датата на деянието – 09.08.2016 г., до окончателното й изплащане, като в останалата част до предявения размер от 2000 лева ОТХВЪРЛЯ иска като неоснователен и недоказан.

ОСЪЖДА на основание чл.45 от ЗЗД подсъдимия Д.М.М., роден на *** *** с настоящ адрес:***, българин, български гражданин, осъждан, ЕГН **********, да заплати на гражданския ищец Д.И. ***, ЕГН **********, сумата от ТРИДЕСЕТ ЛЕВА, представляваща обезщетение за причинените имуществени вреди (такса за издаване на медицинско удостоверение) в резултат на деянието – лека телесна повреда, причинена на 09.08.2016 г., ведно със законната лихва върху тази сума, считано от датата на деянието – 09.08.2016 г., до окончателното й изплащане.

ОСЪЖДА на основание чл.189, ал.3 от НПК подсъдимия Д.М.М. със снета по делото самоличност да заплати държавна такса върху уважения размер на гражданския иск, сумата от 50 лв., както и направените деловодни разноски от тъжителя и граждански ищец Д.И.Д., съставляващи заплатено адвокатско възнаграждение в размер на 600 лв.

ПРИСЪДАТА подлежи на обжалване пред ПОС в 15 – дневен срок от днес.

ПРЕДСЕДАТЕЛ: